A no-nonsense buying guide covering every specification that matters — UV protection, polarization, lens tint, frame fit, materials, and coatings — and exactly how to evaluate any pair before you buy